Huidige mededelingen
يرجى من الإخوة و الأخوات التسجيل أولاً في الموقع الإلكتروني الجديد للمسجد و بعد ذلك سجل دخولك و حدِّث إعداداتك الشخصية.
مباشرة بعد ذلك يمكنك تسجيل طفلك أو أطفالك في دورات اللغة العربية و القرآن الكريم.
المرجو أن يكون في علم الجميع أن الهدف من تسجيل الأطفال حاليا هو جمع المعلومات اللازمة لبدء البرنامج التعليمي وتحديد الأولويات لذلك.
بعد الإنتهاء من التجهيزات و وضع البرنامج سيُفتح باب التسجيل النهائي لِأبنائنا الأعزاء في الدورة التعليمية القادمة.
وفقنا الله و إياكم لما فيه خير أبنائنا الأعزاء.
Beste broeders en zusters om uw kind aan te melden voor de Arabische taal en Koranonderwijs
dient u zich eerst te registreren op de nieuwe website van onze moskee.
Kan een ieder zijn/haar kind(eren) definitief inschrijven voor de Arabische taal en koranonderwijs
dat komend jaar in sha Allah van start gaat.
Moge Allah swt ons en u leiden naar wat het beste is voor onze lieve kinderen.
Dear brothers and sisters, first register on the new website of the mosque.
Next, log in and adjust your personal settings. Of course, you can register
your child(ren) directly for Arabic language and Quran courses.
Please note that the purpose of the registration now is to gather the necessary
information to prepare and prioritize the educational program.
After the preparations are completed and the program is determined, the final
registration for our dear children for the next educational session will open.
May Allah swt guide us and you to what is best for our dear children.